Minha mãe diz que tem muito pouco tempo que nos conhecemos... e me pergunta de onde veio e o que tem feito.
Majka mi stalno govori kako te znam jako malo. I odakle si došao? Šta si sve radio?
Há dois anos que nos conhecemos e está sempre na mesma.
Dve godine se nismo videli i ništa se nije promenilo.
Mas já nos conhecemos e eu não me despedi.
Али срели смо се! И нисам. - Нисте?
Nós não nos conhecemos e não devemos ter muito em comum... apenas esta mulher maravilhosa, Wendy Angela Darling.
Mi se ne poznajemo, i sumnjam da imamo mnogo toga zajednièkog osim ove divne žene, Wendy Angele Darling.
Como o seu pai e eu nos conhecemos e nos apaixonamos.
Kako smo se prvi put upoznali i zaljubili se.
Três dias atrás nos conhecemos e você não liga.
Prošlo je 3 dana od našeg susreta a nisi zvao.
Sua mãe e eu éramos amantes desde pouco depois do momento em que nos conhecemos e continuamos amantes até o dia em que ela morreu.
Vaša majka i ja bili smo ljubavnici gotovo od prvog susreta. Ostali smo ljubavnici do njezine smrti.
Nós não nos conhecemos, e fico chateado.
"Nikad se nismo družili i to me èini tužnim
Acredito que estava sentado em um quarto de hotel, como agora, quando nos conhecemos, e tentei convencê-la da verdade.
Verujem da smo sedeli u ovakvoj motelskoj sobi kada smo se upoznali. Pokušao sam da te ubedim u istinu.
O que foi que você disse quando nos conhecemos e me ensinou a atirar?
Što si mi ono rekao, kada smo se prvi put upoznali, pri vježbi pucanja?
Nós nem nos conhecemos e ela já está agindo como se fossemos almas gêmeas.
Skoro jedva se poznajemo. Veæ se ponaša kao da smo srodne duše.
Quero dizer, agora já que nos conhecemos e pode ver que eu existo... não irá me matar, certo?
Сад кад знаш да сам ја стваран и да постојим.. Нећеш ме убити јел да?
Nunca nos conhecemos e espero que continue assim.
Nismo se nikada sreli i nadala sam se da æe tako i ostati.
Eu desenhei a mamãe quando nos conhecemos e ela se casou comigo.
I ja sam crtao kada sam upoznao Tvoju majku, i ona se udala za mene.
Eu e a Nancy nos conhecemos, e as coisas apenas aconteceram.
Nancy i ja smo se sreli, i stvari su se jednostavno složile.
Esta é a foto que vai nos definir para o resto da vida... onde nos conhecemos e nos apaixonamos.
Ta slika æe nas definisati do kraja života. Gde smo se sreli i zaljubili.
A maioria das pessoas já sabem que eu e Joy nos conhecemos e casamos sob circunstâncias bem incomuns.
Veæina veæ zna da smo se Džoj i ja upoznali i venèali pod neobiènim okolnostima.
Faz tão pouco tempo que nos conhecemos e você já é tão importante para mim.
Za kratko vreme za koje se znamo, postala si mi veoma važna.
Certo, lembra quando nos conhecemos, e.. começamos, você sabe saindo para almoçar, jantar e falar dia e noite no telefone.
Ok, sjeæaš se kada smo se upoznali, i poèeli smo, znaš... da idemo na ruèak i na veèeru... i prièali smo telefonom dan i noæ.
Foi onde nos conhecemos e você odiou Hamptons.
Tamo smo se upoznali i ti mrziš Hempton.
Naquele momento nós nos conhecemos e sempre estariamos juntos.
Tog trenutka smo znali, oboje, da æemo biti zauvek zajedno.
Não posso mudar o jeito como nos conhecemos e não vou me desculpar por ser bom pra você.
Ne mogu da promenim upoznavanje, a neæu se izvinjavati što sam dobar.
Nem lembro quem eu era quando nos conhecemos e...
Èak se i ne seæam ko sam bila kad smo se prvi put sreli.
Lembra-se de quando nos conhecemos, e você odiava ser um vampiro?
Sećaš li se kada smo se prvi put sreli, i kada si mrzeo što si vampir?
Éramos jovens quando nos conhecemos e nos apaixonamos perdidamente.
Bili smo mladi kada smo se upoznali, ludo zaljubljeni.
Você ameaça contar a verdade sobre meu marido desde que nos conhecemos e estou pronta para ouvir.
Otkad sam te upoznala pretiš da æeš mi reæi istinu o mom mužu. Spremna sam da je èujem.
Assim que nos conhecemos e te vi atrás desses olhos azuis ridiculamente lindos, eu soube que era a certa.
Od trenutka kad sam te upoznao i video ko si iza tih neverovatno lepih plavih oèiju, znao sam da si ona prava.
Não nos conhecemos, e duvido que iremos nos conhecer.
Nikada se nismo upoznali, i sumnjam da se ikad budemo upoznali.
No treinamento básico, quando nos conhecemos e você trocou de beliche, não foi porque o Ethan roncava.
a ti prebacio bunks pokraj moje, to nije bilo zato što je Ethan bio snorer.
Mal nos conhecemos, e eu já... Sinto que posso confiar em você.
Tek smo se upoznali, a vec imam utisak da mogu da vam verujem.
Mal nos conhecemos e ela já acha que é a senhora FireBlaster.
Znam je tek pola sata, a veæ melje gospoða Fireblaster ovo i ono.
Nós nos conhecemos, e eu estava feliz.
Upoznali smo se i bio sam sreæan.
Meu amigo Ryan, temos sido amigos, nos conhecemos e nos amamos por muitos e muitos anos.
Moj prijatelj, Rajan. Prijatelji smo, poznajemo i volimo jedan drugog veæ mnogo godina.
Eles se conhecem por... metade do tempo que nos conhecemos, e já estão, basicamente, morando juntos.
Znaju se veæ, pa, polovinu vremena koliko se mi znamo, i veæ praktièno žive zajedno.
Em um minuto você está contando a Yvonne uma versão novelesca de como nos conhecemos, e agora está dando uma de Hegel no convés.
U jednom trenutku prièaš Yvonne o tome kako smo se upoznali kao u nekom ljubavnom romanu, a sada filozofiraš kao jebeni Hegel.
E, de alguma forma, você e eu nos conhecemos e fazemos algo impossível se estivéssemos sozinhas, sem mencionar que foi no momento certo com os recursos certos.
Nekako ti i ja sleteo zajedno... radim nešto nemoguc´e ako smo sami, da ne pominjemo Na Pravo tacka u istoriji sa pravim resursima.
Eu era jovem e humana quando nos conhecemos, e eu me lembro do momento exato quando eu o vi pela primeira vez.
Ja sam bila mlada i ljudsko biæ kada smo se nas dvoje upoznali. I taèno se seæam trenutka kada sam te prvi put videla.
Nós nos conhecemos e você me deu um presente.
Срели смо се и дали сте ми дар.
(Risos) Isso me aconteceu em Hamburg, quando um cara, nós nos conhecemos, e ele disse: "Olá, m-m-m-meu nome é Joe", e eu disse: "Oh, olá, m-m-m-meu nome é Meg".
(Smeh) Ovo mi se desilo u Hamburgu, kada je jedan momak, sreli smo se i rekao je, "Zdravo, m-m-m-m-moje ime je Džo, " i ja sam rekla, "O zdravo, m-m-m-moje ime je Meg."
Digamos que eu more em uma vila com as primeiras cinco fileiras da plateia, e todos nós nos conhecemos, e eu diga que quero pedir dinheiro emprestado.
Recimo da živim u selu sa prvih pet redova ove publike i svi se međusobno poznajemo, i recimo da hoću da pozajmim novac.
1.2633709907532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Majka mi stalno govori kako te znam jako malo. I odakle si došao? Šta si sve radio? 